María Jesús Rodríguez Medina

María Jesús Rodríguez Medina es diplomada (1991), licenciada (1996) y doctora (2000) en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (LB inglés, LC alemán). Es Profesora Titular de Universidad del área de Traducción e Interpretación del Departamento de Filología Moderna, Traducción e Interpretación de la ULPGC y cuenta con cinco quinquenios de docencia. En el período 2010-2015 ejerció de Vicedecana de Ordenación Académica de la Facultad de Traducción e Interpretación de la ULPGC, de la que es decana desde mayo de 2025. Preside unas 9 comisiones de su facultad, además de pertenecer a la Comisión de Internacionalización, Movilidad y Proyección del Vicerrectorado de Internacionalización y Cooperación de la ULPGC y a la Comisión de Compensación del Vicerrectorado de Estudiantes de la ULPGC. También es miembro del Consejo de Gobierno de dicha universidad. En el plano docente, imparte asignaturas de la materia Traducción B Inglés en los grados, y de Traducción de textos literarios y humanísticos y Traducción de textos económicos en el Máster de Traducción Profesional y Mediación Intercultural de su facultad. Además, desde febrero de 2024, dirige el Aula Cultural de Silbo de la ULPGC. Es evaluadora nacional de títulos universitarios de la ANECA y cuenta con la acreditación oficial (MCER) para diversas lenguas europeas (inglés, alemán, francés, italiano, portugués y ruso).