En el seno de AUnETI se desarrollan diversas iniciativas orientadas a fomentar la mejora de la calidad educativa en el ámbito de la Traducción e Interpretación (TI). Entre estas actividades destacan el intercambio de buenas prácticas, la difusión de investigaciones pertinentes y la compartición de experiencias prácticas del mundo profesional. Asimismo, se promueve activamente el intercambio de ideas, vivencias y recursos tanto entre las instituciones académicas afiliadas como entre personas expertas en el campo de la traducción e interpretación. En este contexto, se presenta una muestra representativa de tales actividades.